« Au bout d'un moment, Strange déclara :
D'ordinaire, cette remarque n'eût pas été un sujet du goût de Mr Norrell, mais il était si soulagé de découvrir que Strange n'avait aucune intention de lui chercher querelle pour la bibliothèque de Hurtfew qu'il en devint expansif.
(...)
Childermass songea à Strange et à Norrell à vingt milles de là et rit tout haut. Qu'importait qui lisait les livres à l'abbaye de Hurtfew ? L'ouvrage le plus précieux de tous gisait nu et sans vie dans la neige et le vent. »